'Уильям Шекспир. Полное собрание сочинений в восьми томах. Том 1'
Настоящее издание включает все произведения Шекспира, которые с достоверностью могут быть приписаны ему. В основу текста положено наиболее авторитетное английское издание - так называемое кембриджское издание.
Данное издание является вторым полным Собранием сочинений Шекспира, выпускаемым в советское время. По сравнению с предшествующим настоящее издание содержит более обширный вспомогательный аппарат. Наряду с вводной статьей А. Смирнова, посвященной общей характеристике творчества Шекспира, каждая пьеса сопровождается отдельным критическим очерком и комментарием.
В последнем томе помещена статья А. Аникста об истории шекспировских постановок на зарубежной сцене, в дореволюционном русском и советском театрах. Статья иллюстрирована репродукциями наиболее выдающихся сценических образов и пьес.
В первый том вошли пьесы "Генрих VI" и "Ричард III".
Перевод Е. Бируковой и Анны Радловой.
Уильям Шекспир. Полное собрание сочинений в восьми томах
Под общей редакцией Смирнова А. и Аникста А.
Государственное издательство "Искусство" Москва 1957
Гравюры художника Гончарова А.
Уильям Шекспир
Полное собрание сочинений в восьми томах, т. 1
Редактор Путинцева Т.А.
Оформление художников Гончарова А.Д. и Ермакова А.В.
Шекспир Уильям. Портрет работы художника Алемасова А.В
Художественный редактор Богданов Я.П.
Технический редактор Шебалина Г.Я.
Корректоры Гинзбург З.Д. и Цециор М.Я.
Сдано в набор 8/IX 1956 г. Подп. к печ. 26/1 1957 р. Форм. бум. 60 X 92 1/16. Печ. л. 39,875.
Уч.-изд. л. 36,486. Тираж 150000 экз.
Ш 02055. Изд. Ка 12071. Заказ тип. № 1838.
"Искусство". Москва, Цветной бульвар, 25.
3-я типография "Красный пролетарий" Главполиграфпрома Министерства культуры СССР* Москва, Краснопролетарская, 16.