БИБЛИОТЕКА
ПРОИЗВЕДЕНИЯ
ССЫЛКИ
О САЙТЕ









предыдущая главасодержаниеследующая глава

Время в сонетах

Сложнейший комплекс переживаний, связанных с осознанием индивидуального характера времени, никто в искусстве Возрождения не выразил ярче и сильнее, чем Шекспир в своих сонетах. Время - постоянная и многосторонне развиваемая тема сонетов.

Бег времени для поэта безостановочен и необратим. Перед потоком времени ничто не может устоять.

 Как движется к земле морской прибой,
 Так и ряды бессчетные минут,
 Сменяя предыдущие собой,
 Поочередно к вечности бегут*. 

* (Сонеты цитируются в переводах С. Я. Маршака. )

Сонет 60

С одной стороны, время материализуется: все, что создано природой и человеком, есть "овеществленное" время. С другой стороны, все земное "осаждается" временем, оно рушит скалы, не говоря уже о рукотворной "бронзе статуй и колонн".

 Мы видели, как времени рука
 Срывает все, во что рядится время,
 Как сносят башню гордую века
 И рушит медь тысячелетий бремя.
 Как пядь за пядью у прибрежных стран
 Захватывает землю зыбь морская,
 Меж тем как суша грабит океан,
 Расход приходом мощным покрывая.
 Как пробегает дней круговорот
 И королевства близятся к распаду... 

Сонет 64

Естественно, наиболее беззащитным перед натиском времени оказывается человек. Его физический расцвет мимолетен, но особенно хрупка и мимолетна красота юности.

 Уж если медь, гранит, земля и море
 Не устоят, когда придет им срок,
 Как может уцелеть, со смертью споря,
 Краса твоя - беспомощный цветок? 

Сонет 65

 Резец годов у жизни на челе
 За полосой проводит полосу.
 Все лучшее, что дышит на земле,
 Ложится под разящую косу. 

Сонет 60

И как предупреждение.

 ...Время на тебя идет войною
 И день твой ясный гонит в темноту. 

Сонет 15

Трагизм этого восприятия времени легко объяснить. Человек Возрождения вознамерился жить па свой страх и риск, и в этой новой ситуации он, естественно, увидел во времени "беспощадного врага". "Новый человек" не боялся смерти, как таковой, ведь он оставался верующим и, следовательно, уповал на "спасение" в мире ином - его страшила возможность упустить в жизни что-то неповторимое. В самом деле, по мере того как он открывал новые стороны окружавшей его жизни, на первый план выдвигалась проблема "исчерпания" ее. Именно этим принципиально отличалось ренессансное мироощущение от средневекового. Желание побольше успеть, свершить, полностью использовать отпущенное человеку деятельное время. Короче, само позитивное содержание времени вызывало ощущение его "краткости". Однако порождало это ощущение не апатию обреченного, а энергию борца*. Правда, если эта энергия направлялась на тщету, например на достижение высокого положения и получение титулов, время становилось коварным и результат усилий оказывался смехотворным.

* (Buckley I. II. The triumph of time. Cambridge, Mass., 1966, p. 8.)

 Под солнцем листья распростер
 Наперсник принца, ставленник вельможи.
 Но гаснет солнца благосклонный взор,
 И золотой подсолнух гаснет тоже.
 Военачальник, баловень побед,
 В бою последнем терпит пораженье,
 И всех его заслуг потерян след.
 Его удел - опала и забвенье. 

Сонет 25

К тому же старость и неминуемый упадок сил превращают прошлое величие в мишуру. Какой в славе прок? Подлинная слава давно улетела к новому баловню судьбы.

 Когда в расцвете сил, в полдневный час,
 Светило смотрит с вышины крутой, -
 С каким восторгом миллионы глаз
 Следят за колесницей золотой.
 Когда же солнце завершает круг
 И катится устало на закат,
 Глаза его поклонников и слуг
 Уже в другую сторону глядят. 

Сонет 7

Человек должен стремиться обрести то, что времени пе подвластно. Прежде всего это потомство, дети. По сути, гуманисты создали впервые в истории чисто рационалистический культ семьи, культ детей. Дети в их глазах - не долг верующего перед творцом, а ответ на вызов времени физическому "я".

 Но если время нам грозит осадой,
 То почему в расцвете сил своих
 Не защитишь ты молодость оградой 
 Отдав себя, ты сохранишь навеки
 Себя в созданьи новом - в человеке. 

Сонет 16

 Я думаю о красоте твоей,
 О том, что ей придется отцвести,
 Как всем цветам лесов, лугов, полей,
 Где новое готовится расти.
 Но если смерти серп неумолим,
 Оставь потомков, чтобы спорить с ним! 

Сонет 12

 Мы вянем быстро - так же, как растем,
 Растем в потомках, в новом урожае.
 Избыток сил в наследнике твоем
 Считай своим, с годами остывая. 

Сонет 11

Власть истории над умами гуманистов была лишь проявлением ощущения смены исторических эпох, пребывания на перевале времен. Отсюда и возросший престиж общественной памяти, фиксированной в письменах. Слово поэта - нетленно. Слово - это живая память о прошлом, голос минувшего, всегда обращенный к будущему.

 Замшелый мрамор царственных могил
 Исчезнет раньше этих веских слов,
 В которых я твой образ сохранил.
 К ним не пристанет пыль и грязь веков.
 Пусть опрокинет статуи война,
 Мятеж развеет каменщиков труд,
 Но врезанные в память письмена
 Бегущие столетья не сотрут. 

Сонет 55

 Про черный день оружье я припас,
 Чтоб воевать со смертью и забвеньем,
 Чтобы любимый образ не угас,
 А был примером дальним поколеньям. 

Сонет 63

Сонеты проникнуты поэтическим ощущением времени. Время - чисто внешняя и абсолютно враждебная человеку сила, подчиняющая его универсальному закону земного бытия: расцвет, упадок и исчезновение. Из этой предначертанной быстротечности человеческой жизни Шекспир как поэт и гуманист делает единственно возможное для него заключение: против опустошительных набегов времени у человека двоякого рода оружие: продолжение рода и личная доблесть, которая проявляется в социально или эстетически значимых деяниях, заслуживающих увековечения в исторической или поэтической памяти грядущих поколений. Очевидно, что в сонетах мы сталкиваемся с чисто индивидуалистическим восприятием времени и столь же индивидуалистическим ответом на его требования.

предыдущая главасодержаниеследующая глава




© Злыгостев А. С., 2013-2016.
При использовании материалов проекта обязательна установка активной ссылки:
http://william-shakespeare.ru/ "William-Shakespeare.ru: Уильям Шекспир"